Students’ Perception on Teachers’ Bilingual Language in English Language Teaching
Main Article Content
Abstract
Bilingual language in English language teaching (ELT) refers to the pedagogical approach where subjects are taught in both a student's native language (L1) in this case Indonesian and the target language, English (L2). This study aimed to find out the students’ perception about the use of bilingual language by the teacher in class XI at SMAN 9 Pangkep. The researcher used a mixed-method approach, integrating both quantitative and qualitative data to provide a more comprehensive understanding of the research questions. The data was collected through observation, questionnaires, and interviews. The participants of questionnaire involved 83 students and 10 students in interview, they are from XI grade in SMAN 9 Pangkep. South Sulawesi. The findings revealed that students had positive perceptions of the teacher’s use of bilingual language during the class, it facilitated their learning of English, making it easier for them to understand the material, enhanced their English skill, contributed to a more comfortable classroom environment and enhanced students' confidence to participate actively in class discussions.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
Journal
Azimov, N. (2020). Teacher’s Bilingual Language Use in an EFL Classroom: Students’ Perception. 14(1), 51–56. https://doi.org/https://doi.org/10.32832/english.v14i1.3789
Dujmović, M. (2007). The use of Croatian in the EFL classroom. Metodički Obzori : Časopis Za Odgojno-Obrazovnu Teoriju i Praksu, 2(2007)1(3), 91–101. https://hrcak.srce.hr/file/19437
Fang, F & Liu, Y. (2020). Using all English is not always meaningful’: Stakeholders’ perspectives on the use of and attitudes towards translanguaging at a Chinese university. Lingua. Volume 247, November 2020, 102959
Ma, L. P. F. (2016). Examining the functions of L1 use through teacher and student interactions in an adult migrant English classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–16. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1257562
Manik, C & Suputra, D. (2023). Students’ Perception of Teacher’s -Bilingual Language Use in an English Classroom. International Journal of Instructions and Language Studies. Volume I/ Issue 1/June 2023, 41-48. DOI : https://doi.org/10.25078/ijils.v1i1.2456
Nursanti, Yusi. (2016). Students’ Perception Of Teacher’s Bilingual Language Use In An English Classroom. E-Journal on English Education. Vol 4, No 1 (2016), 159-176. https://ejournal.upi.edu/index.php/L-E/article/view/4626
Pratiwi, A. W., Atmowardoyo, H., & Salija, K. (2022). The Use of Indonesian In Teaching English As the Foreign Language (Vol. 2, Issue 3). https://ojs.unm.ac.id/PJAHSS/article/view/33957
Satriah, S., Agustina, T., & Kareviati, E. (2019). Students’ Perception Towards the Teacher’s Billingual Language Use in an EFL Classroom. PROJECT (PROFESSIONAL JOURNAL OF ENGLISH EDUCATION), 2(4), 482– 488. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.22460/project.v2i4.p482-488
Book
Baker, C. (2011). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Multilingual Matters.
Cook, V. (2008). Second Language Learning and Language Teaching. Hodder Education.
Creswell, J.W. (2016). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (5th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
Clark, A. (2016). Surfing uncertainty: Prediction, action, and the embodied mind. Oxford University Press.
Cummins, J. (2007). Rethinking monolingual instructional strategies in multilingual classrooms. Canadian Journal of Applied Linguistics, 10(2), 221-240.
García, O., & Sylvan, C. E. (2011). Pedagogies and practices in multilingual classrooms: Singularities in pluralities. The Modern Language Journal, 95(3), 385-400.
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan.
Phelas, C.N., Alice, B., and Seale, C. (2011). Structured methods: Interviews, questionnaires, and observation.
Prodromou, L. (2002). The role of the mother tongue in the classroom.IATEFL ISSUES: 6-8